Statenvertaling
En het geschiedde daarna, dat David den HEERE vraagde, zeggende: Zal ik optrekken in een der steden van Juda? En de HEERE zeide tot hem: Trek op. En David zeide: Waarheen zal ik optrekken? En Hij zeide: Naar Hebron.
Herziene Statenvertaling*
Daarna gebeurde het dat David de HEERE vroeg: Zal ik naar een van de steden van Juda optrekken? De HEERE zei tegen hem: Trek op. David zei: Waarheen zal ik optrekken? Hij zei: Naar Hebron.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierna vroeg David de Here: Zal ik optrekken naar een van de steden van Juda? De Here antwoordde hem: Trek op. David zeide: Waarheen zal ik optrekken? En Hij antwoordde: naar Hebron.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that David H1732 enquired H7592 of the LORD, H3068 saying, H559 Shall I go up H5927 into any H259 of the cities H5892 of Judah? H3063 And the LORD H3068 said H559 unto H413 him, Go up. H5927 And David H1732 said, H559 Whither H575 shall I go up? H5927 And he said, H559 Unto Hebron. H2275
Updated King James Version
And it came to pass after this, that David enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Where shall I go up? And he said, Unto Hebron.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 30:31 | 2 Samuël 5:23 | Ezechiël 36:37 | Psalmen 25:4 - Psalmen 25:5 | Numeri 13:22 | 2 Samuël 15:7 | Genesis 32:2 | Jozua 14:13 - Jozua 14:15 | 1 Kronieken 29:7 | Spreuken 3:5 - Spreuken 3:6 | 1 Koningen 2:11 | Richteren 1:1 | Psalmen 143:8 | 2 Samuël 2:11 | Numeri 27:21 | 1 Samuël 23:2 | 2 Samuël 5:19 | 1 Samuël 23:9 - 1 Samuël 23:12 | 1 Samuël 30:7 - 1 Samuël 30:8 | 1 Samuël 23:4 | 2 Samuël 5:1 - 2 Samuël 5:3 | Psalmen 27:4